zaterdag 28 december 2024

De verwarrende wereld van de Struwwelpeter uitgaven

We hebben voor de compleetheid van onze Platina tijdperk een Struwwelpeter aangeschafd. Een Duitse, met dikke kartonnen pagina's, een oude uitgave maar ondertussen wel de 284e druk met een zogenaamd Jubileumblad gemaakt ter gelegenheid van de 100e druk in 1876. Vraag van de week: hoe oud is deze uitgave? Hetzelfde probleem hadden we natuurlijk bij de vele Max und Moritz uitgaven, ook veel herdrukken, maar niet zo absurd veel als bij Struwwelpeter. Die Heinrich Hoffmann moet zijn binnengelopen, zo ook Wilhelm Busch of in ieder geval hun uitgevers. 

Hoe oud is de 284e druk van Struwwelpeter?

Dat is lastig, want er staat nooit een jaartal. We kunnen dus vaak alleen dateren op basis van een genoemd jaartal zoals 1876, maar het boek is dan hooguit jonger dan 1876. Bovendien 1876 was het jaar waarin de 100e druk verscheen. 

Daar gaan we. 

1e  druk   1848

100e druk 1876

Online zijn diverse uitgaven te vinden.

203e druk 1896 of ouder.

230e druk ca 1890 

284e druk hebben we

290e druk op LastDodo, ten onrechte gedateerd op 1875, wat onmogelijk is met een jubileumsblatt met 1876 

341e oplage ca 1915 

569e oplage uit 1926 op LastDodo 

587e oplage uit 1934 op LastDodo 

Het eikpunt  na de 1e en 100e druk, is de 203e druk die in 1896 in bezit was van Margarete Offermann. Dat boek bestond dus al in 1896 en kan dus ook iets ouder zijn. Margarete was de eerste bezitter, 37 jaar later ging het waarschijnlijk naar haar kleindochter Anneliese en nog een jaar later naar een andere kleindochter Gisela.


 




Geen opmerkingen:

Een reactie posten