zaterdag 31 juli 2021

Wilhelm Busch - Over de 61e(1916), 65e (1920) en 83e druk en de gruwelijke molenaarsdochter (1916).

We gaan verder. Helemaal kloppen onze aannames niet over eenzijdig drukken en zo. Zo blijken onze kaftloze exemplaren van Plisch und Plum en Herr und Frau Knopp uit 1900 en 1901 dubbelzijdig bedrukt. Zou het dan alleen om Max und Moritz gaan. Die werden immers ook gekleurd uitgegeven. Een geheel ander boek over de molenaarsdochter uit 1916 die op gruwelijke wijze drie rovers (ze hebben het verdiend) om het leven bracht, de een verpletterd, de tweede uit elkaar getrokken en de derde onthoofd, is ook eenzijdig bedrukt. Het exemplaar heeft trouwens een ontroerende opdracht van een broer aan zijn zus Gretchen. Ondanks de loopgraven waar hij waarschijnlijk weer naar toe moest, had hij dit prachtige en grappige boek voor haar gekocht als aandenken aan de Kriegweihnachten van 1916. Misschien was dit wel het laatste dat hij ooit heeft opgeschreven. Zo'n verhaal over een psychopatische moordenares was natuurlijk niets vergeleken de gruwelen uit de werkelijkheid. Om te lachen.

Over Krieg gesproken daar is nog iets anders over te melden maar dan die andere, de tweede. Dat de volgende keer, bij wijze van klifhanger.

 




 







Geen opmerkingen:

Een reactie posten