Toen we drie kekke boekjes hadden bemachtigd (Sprookjes uit het hoogduitsch van Wilhelm Busch, circa 1881 volgens lastdodo, dat zou kunnen- ze zijn eenzijdig bedrukt) en dan alle drie de deeltjes, waarvan er maar twee in de database staan van lastdodo en dan ook nog met een gerepareerd ruggetje, zagen we op de omslagen in rood de mysterieuze vermelding: door den schrijver van (in zwart) Avonturen en verhalen van Korporaal Trim (in rood). Zo. Wij dachten met zijn allen: is dat ook een verhaal van Wilhelm Busch? Maar nee het blijkt een bijzonder verantwoord boekje van dezelfde uitgever, W. Hulscher G.J. z.n. Deventer, dat rond 1880 is uitgegeven en waar de schoolmeesters en dominee's van die tijd zich tamelijk lovend hebben uitgelaten. Het is een leesboek met maar liefst vier plaatjes en meerdere verhaaltjes en niet van Wilhelm Busch, maar geschreven door H.M. van S. , schrijver van Jan de ganzenhoeder en andere verhalen. Tja zo komen we niet verder. Want wie is H. M. van S. dan? Daarover hebben we dan weer een ander boekje geraadpleegd genaamd: Vermomde en naamlooze schrijvers opgespoord op het gebied der Nederlandsche en Vlaamsche letteren, door Mr. J.I. van Doorninck, archivaris in Overijssel en wat blijkt? Die H.M. van S. is W. Hulscher, de uitgever zelf die dus leuke verhaaltjes kon schrijven. Nou waren ze al lovend over dat boekje met vier plaatjes, maar wat te denken van deze creatieve uitspatting van die wilde Wilhelm Busch, die was zijn tijd toch echt een halve eeuw voor uit. In ieder geval hebben wij met deze drie sprookjes uit 1881, zo lijkt het echt, Max en Moritz, de oerknal van het stripverhaal (1865, of was dat mijnheer Prikkebeen, Histoire de Monsieur Cryptogame uit 1845 of de geschiedenis van Mijnheer Kardoes en Mejuffrouw Muizenschrik uit 1841?) tot op iets meer dan een decennium genaderd.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten